Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - слоняться

 

Перевод с русского языка слоняться на английский

слоняться
несовер.
возвр.
разг. linger, loaf, loiter about слоняться без дела – to loaf/loiter one's time away
to frig around разг. бесцельно слоняться – potter

несов. разг. ( тж. ~ без дела) loaf about, loiter

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  разг.loaf, loiter aboutслоняться без дела — loaf / loiter one's time away ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -яюсь, -яешься; несов. Разг.Ходить, бродить взад и вперед, обычно без цели, без дела.С утра до вечера слонялся он по городу, разыскивая недоимщиков и выполняя разнообразнейшие комиссии. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.Работа на ум не шла — никто ничего не делал, слонялись без толку в коридорах. Фурманов, Мятеж. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины